ሳይኮሎጂ

የሥነ ልቦና ባለሙያ የሆኑት ቭላድሚር ሮሜክ "ከ45 ዓመታት በፊት የተጻፈው የባህሪ ሥነ ልቦና ላይ ታዋቂው መጽሐፍ በመጨረሻ በሩሲያኛ ወጥቷል" ብለዋል። - ታዋቂው የዓለም ሳይኮሎጂ ክላሲክ በሩሲያኛ ተናጋሪ ቦታ ውስጥ አለመወከሉ የተለያዩ ምክንያቶች አሉ። ከነሱ መካከል ምናልባትም በእራሱ ልዩነት የሚያምን ሰው በሚያሳንሱ በሙከራ የተረጋገጡ ሃሳቦች ላይ የተደበቀ ተቃውሞ አለ.

"ከነጻነት እና ክብር ባሻገር" በ Burres Frederick Skinner

በልዩ ባለሙያዎች መካከል ብቻ ሳይሆን ሞቅ ያለ ውይይቶችን ያመጣው ምንድን ነው? በተለይም አንድ ሰው በተለምዶ በሚታመንበት መጠን ነፃነት የለውም የሚሉ አስተያየቶች ለአንባቢው በጣም አስጸያፊ ናቸው። ይልቁንም ባህሪው (እና እራሱ) የውጫዊ ሁኔታዎች ነጸብራቅ እና የድርጊቱ ውጤት ነው, እሱም በራስ ገዝ ብቻ ይመስላል. በእርግጥ የሥነ ልቦና ባለሙያዎች ማስተካከል ያልቻሉትን ለመተርጎም በሚሞክሩበት "የተሳሳቱ ማብራሪያዎች" ግምቶች ተቆጥተዋል። ነፃነት፣ ክብር፣ ራስን በራስ ማስተዳደር፣ ፈጠራ፣ ስብዕና እንዲሁ እጅግ በጣም የራቁ እና ለባህሪ አዋቂ የሆኑ ቃላት ናቸው። በቅጣት ጥናት ላይ ያተኮሩት ምዕራፎች፣ በትክክል፣ ትርጉመ ቢስነቱ እና ጎጂነቱ፣ ያልተጠበቀ ሆኖ ተገኘ። ክርክሩ በጣም ከባድ ነበር፣ ነገር ግን የስኪነር ክርክሮች ግልጽነት ሁልጊዜ ተቃዋሚዎቹ እንዲከበሩ ያዛል። በሰው ተፈጥሮ ላይ ባለው ያልተለመደ እይታ ፣ በእርግጥ ፣ መጨቃጨቅ እፈልጋለሁ-እዚህ ሁሉም ነገር ስለ ነፃ ምርጫ ፣ ስለ ድርጊታችን ውስጣዊ ምክንያቶች ከሀሳቦች ጋር ሊጣመር አይችልም ። ስለኛ እና ስለሌሎች ሰዎች ድርጊት የተለመደውን “አእምሯዊ ማብራሪያዎችን” ወዲያውኑ መተው አይቻልም። ግን በእርግጠኝነት አንተ እንደ እኔ የጸሐፊውን አቋም እንደ ላዩን ለመቁጠር አስቸጋሪ ይሆንብሃል። ከተጨባጭ ትክክለኛነት አንፃር ስኪነር ሰውን የሚያንቀሳቅሱ ምንጮችን ለመግለጽ በሳይንስ የተረጋገጡ ሌሎች በርካታ አቀራረቦችን እድል ሊሰጥ ይችላል።

ከእንግሊዝኛ ትርጉም በአሌክሳንደር ፌዶሮቭ, ኦፕሬተር, 192 p.

መልስ ይስጡ