ከመደበኛ ትምህርት ውጭ ንባብ፡ ለበጋ 6 ምርጥ መጽሐፍት።

የእንግሊዝ ንግሥት ዙፋኗን አጥታ ከመላው ቤተሰቧ ጋር ወደ ሎንዶን ማዘጋጃ ቤት እንዴት እንደተዛወረች እና ሪፐብሊካኖች እንግሊዝን ለጃፓኖች የሸጡበት አስቂኝ እና አሳሳቢ ታሪክ። በማህበራዊ መሰላል ላይ ያለው ጉዞ ንጉሣዊው ቤተሰብ ስለ ሕይወት ያላቸውን አመለካከት እንዲያጤኑ፣ እርስ በርስ እንዲተዋወቁና እንዲተዋወቁ ያስገድዳቸዋል። ልብ ወለድ ቀድሞውንም የእንግሊዘኛ ክላሲክ ሆኗል ፣ ግን አዲሱ የመጽሐፉ እትም በጥሩ ሁኔታ መጣ - በፀደይ ወቅት ፣ ኤልዛቤት II 90 ዓመቷን ገለጸች።

ከእንግሊዝኛ በ Inna Stam ትርጉም. Phantom Press, 320 p.

"የእሳት ምሽት" በኤሪክ-ኢማኑኤል ሽሚት

በዘውግ ምርጥ ወጎች ውስጥ የጉዞ ማስታወሻ እና በዓለም ታዋቂው የፈረንሣይ ደራሲ የመጀመሪያ የሕይወት ታሪክ ሥራ። ጸሃፊ ኤሪክ-ኢማኑኤል ሽሚት በአልጄሪያ ሰሃራ ውስጥ ስላደረገው የእግር ጉዞ እና በህይወቱ በሙሉ ተጽእኖ ስለነበረው የወጣትነት መንፈሳዊ መነቃቃት ይናገራል። አስደናቂ የእሳተ ገሞራ መልክአ ምድሮችን፣ ለቀላል ህይወት መዝሙር፣ ስለ እግዚአብሔር መኖር (አለመሆኑ) አነጋጋሪ መግለጫዎች እና ስለ ምስጢራዊ ልምድ መግለጫ እየጠበቅን ነው።

ከፈረንሳይኛ በናታልያ ቾቲንስካያ ትርጉም. ፊደል፣ 160 p.

"የድንጋይ መፍረስ" በአብርሃም ቬርጌሴ

ስለ መንታዎቹ ማሪዮን እና ሺቫ እና ስለሚወዷቸው ሰዎች፣ ለመድኃኒት በጋለ ስሜት የቆሙ የቤተሰብ ታሪኮች። ደስተኛ የልጅነት ጊዜ በአዲስ አበባ ክርስቲያናዊ ተልእኮ ውስጥ ፣ እራስን ማወቅ ፣ ፍቅር እና ክህደት ፣ የባህር ላይ ጉዞ እና በተቃራኒው የኢትዮጵያ እና የኒውዮርክ ጥምረት ወደ ቤት መመለስ - ለረጅም ጊዜ ለማንበብ ጥቂት ቀናት ይወስዳል ፣ ሀሳቦችዎ ይሆናሉ ። እሩቅ. ይህ ስሜት ቀስቃሽ እና ድራማዊ፣ ኑዛዜ የተሞላ ልብ ወለድ በተናጥል ሊነበብ አይችልም - አስደናቂ ነው።

ከእንግሊዝኛ ትርጉም በሰርጌይ ሶኮሎቭ። Phantom Press, 608 p.

"Turdeyskaya Manon Lescaut" Vsevolod Petrov

አጭር የፍቅር ታሪክ በአሳዛኝ ሁኔታዎች ውስጥ፡ የአምቡላንስ ባቡር በሁለተኛው የዓለም ጦርነት በረዶ፣ በለመደው የጦርነት ፕሮሰስ እና ወደ ሲልቨር ዘመን ገባ። Vsevolod Petrov - የሶቪየት ጥበብ ተቺ; የ 1946 ታሪኩ ለመጀመሪያ ጊዜ ታትሟል ፣ ይህ የሚያስደንቅ አይደለም ፣ በእሱ ውስጥ ምንም የዘመኑ ምልክቶች የሉም። ግማሽ ብርሃን፣ ብርቅዬ ፋኖሶች፣ የማይገለጹ ስሜቶች፣ እረፍት ማጣት፣ ፍርሃት እና ሁለት የደከሙ በረሃዎች፡ ነርስ ቬራ እና ተራኪው።

ኢቫን ሊምባክ ማተሚያ ቤት, 272 p.

"ታማኝነት" ቀስተ ደመና ሮውል

ስለ 30 አመት ሴት ጓደኞች ቤዝ እና ጄኒፈር ለቀናት የሚጽፉ እና ሊንከን በስራ ላይ እያሉ በቀልድ የተሞላ ልብ ወለድ ደብዳቤያቸውን ያነባሉ። እሷን አይቶ ባያውቅም ከቤቴ ጋር ፍቅር ያዘ። አንድ ትልቅ ስሜት ተአምራትን ያደርጋል፡ ላምፒ ሊንከን ወደ ጂምናዚየም ሄዶ ከእናቱ ወጥቶ የሞኝ ስራውን ያቆማል። ግን ስለ ቤትስ? “ቆንጆ እንደሆንሽ አውቃለሁ፣ ደብዳቤሽን አንድ ዓመት ሙሉ እያነበብኩ ነው” ማለት አትችልም። እንደ እድል ሆኖ, ከተማዋ ትንሽ ናት እና ሁለቱም ፊልሞች ይወዳሉ.

ከእንግሊዘኛ ትርጉም በታቲያና ካሚሽኒኮቫ። የውጭ ዜጋ, 416 p.

"የእንግሊዝ ቤት. የቅርብ ታሪክ በሉሲ ዎርስሊ

ሉሲ ዎርስሊ እንደ ኬንሲንግተን፣ ታወር እና ሂልስቦሮው ካስትል ያሉ ንጉሣዊ ቤተመንግሥቶችን የመጠበቅ አስደናቂ ሥራ አላት፣ ነገር ግን መጽሐፉ ስለ ቤተ መንግሥት ብቻ ሳይሆን ስለ እንግሊዛዊው ቤት በዝርዝር ይናገራል። በመኖሪያ ክፍሎች ውስጥ ከአገልጋዮች እና ከኮኬቲ ጋር የመግባቢያ ዘዴዎች ፣ የአልጋው ገጽታ እና የመታጠቢያ ቤቶቹ የቅርብ ዝርዝሮች - ሉሲ ዎርስሊ ስለ ነገሥታት እና ተራ ሰዎች ሕይወት ፣ ስለ የተለያዩ ዘመናት ዘይቤዎች ፣ ስለ ምቾት ስሜት እና ከቤት ጋር የተያያዘ ሰላም.

ከእንግሊዝኛ በ ኢሪና ኖቮሴሌትስካያ ትርጉም. ሲንባድ, 399 p.